COMPRENDRE LA SCENE

Au centre deux hommes, l'un embrasse l'autre, c'est le baiser de Judas à Jésus, un moyen de reconnaissance pour que les soldats arrêtent Jésus, ce qu'ils font par derrière. Jésus reconnaissable à son auréole, regarde Judas.

 Le baiser de Judas est le centre de la scène. Chez les Juifs on baise la main du maître, mais les artistes   le comprennent comme un baiser sur la joue ou sur la bouche.

Judas  est  plus petit que Jésus et il porte souvent  un habit de couleur jaune. C'est la couleur du soufre donc du diable, elle est par là même la couleur négative, celle des traîtres, d'où l'extension aux Juifs par l'antijudaïsme médiéval puis par l'antisémitisme moderne. Barbu ou non, il a parfois  des cheveux roux à cause d’un mauvais  jeu de mots allemand, son nom étant  Judas  Iscariote  on peut dire  en allemand « ist gar rot »  ce qui signifie «vraiment roux ».

Sur la droite une autre scène: deux hommes s'affrontent, l'un homme  l'oreille de l'autre avec une épée. C'est selon Jean, l'apôtre Pierre qui coupe l'oreille de Malchos, un serviteur du Grand prêtre.  Souvent  Jésus la recolle ou la tient dans sa main, tout en embrassant Judas, ce qui rend le mouvement complètement irréel.

L’arrestation se fait de nuit ou au petit jour, près du mont des Oliviers, au loin on peut apercevoir la ville de Jérusalem, la foule est nombreuse avec beaucoup d’hommes armés de glaives et de bâtons.  Certains sont de vrais soldats qui peuvent tomber à terre,  car le texte de Jean  dit qu’« ils reculèrent et tombèrent à terre » quand Jésus se fit connaître. Si l’on voit des chiens c’est une  allusion  au Psaume 22  « des chiens nombreux me cernent, une bande de vauriens m’assaillent »

Sauf Pierre, les disciples sont passifs ou  s’enfuient, parfois l’un d’eux court tout nu, abandonnant le drap qui le couvrait, à ceux qui veulent l’arrêter, il s’agit d’une précision du texte de Marc, qui est sans doute lui-même ce jeune homme.