Archives des newsletters

La Newsletter d'Images Bible

Bonjour {literal}{$username}{/literal}, vous recevez ce message car vous êtes inscrit à la newsletter d'Images Bible

LETTRE 19

UNE HISTOIRE DE TOUR

Vous avez peut être entendu parler de la la polémique autour de cette tour Triangle, qui doit culminer à 180 mètres du côté du Parc des expositions de la porte de Versailles à Paris.

Un projet du cabinet d'architectes Herzog et de Meuron

Contrairement à la Tour Montparnasse ou à celles des EU ou des pays du golfe, il me semble qu’elle ressemble un peu à la tour de Babel,  du moins celle imaginée par des peintres, surtout Pierre Bruegel l'ancien

  Tour de Babel ; BRUEGEL, Pierre dit l'Ancien, 1563, huile sur toile, 114 cm sur 155,  Kunsthistorisches Museum, Vienne

Le peintre a voulu comparer les problèmes qui se posaient à la grande ville d'Anvers au XVIe s. à celle d'une Babylone antique et biblique, d'où cette oeuvre fabuleuse , une tour qui est une véritable fourmilière. A sa suite nombreux sont les  peintres qui ont été inspirés. 

C'est une merveille de détails quand on la regarde de près. Je vous donne le lien de quelques détails  mais vous pouvez aller sur le site  WGA qui vous en propose 23  ! www.wga.hu

 Tour de Babel Lucas van VALCKENBORCH, La Tour de Babel, 1594, Musée du Louvre, Paris        

Relisons la bible :

« La terre entière se servait de la même langue et des mêmes mots. Or en se déplaçant vers l’orient, les hommes découvrirent une plaine dans le pays de Shinéar et y habitèrent. Ils se dirent l’un à l’autre : « Allons ! Moulons des briques et cuisons-les au four. » Les briques leur servirent de pierre et le bitume leur servit de mortier. « Allons ! dirent-ils, bâtissons-nous une ville et une tour dont le sommet touche le ciel. Faisons-nous un nom afin de ne pas être dispersés sur toute la surface de la terre. » Le Seigneur descendit pour voir la ville et la tour que bâtissaient les fils d’Adam. « Eh, dit le Seigneur, ils ne sont tous qu’un peuple et qu’une langue et c’est là leur première œuvre ! Maintenant, rien de ce qu’ils projetteront de faire ne leur sera inaccessible ! Allons, descendons et brouillons ici leur langue, qu’ils ne s’entendent plus les uns les autres ! » De là, le Seigneur les dispersa sur toute la surface de la terre et ils cessèrent de bâtir la ville. Aussi lui donna-t-on le nom de Babel car c’est là que le Seigneur brouilla la langue de toute la terre, et c’est de là que le Seigneur dispersa les hommes sur toute la surface de la terre. » Genèse 11, 1-9

Notre histoire parisienne de la tour Triangle semble  complètement inversée, c’est dans la confusion des langues que cette tour sera (ou ne sera pas construite) et c’est pour que les Parisiens « se réapproprient leur espace et leur ville » que Nemrod Hidalgo veut construire la tour. [Nemrod est le nom légendaire du roi qui fit construire la tour, Hidalgo est celui de la maire de Paris qui porte le projet]

Quelques dessins satiriques concernant Babel mais bien adaptés à la situation

vive la synthèse architecturale

Babel revisited, Julee Holcombe;  2005

Dernier clin d’œil :

en fait vous avez été un peu trompé par moi et par les angles des prises de vue , car en fait le projet ne ressemble pas du tout à une tour mais à une galette triangulaire et donc tout ce qui précède est faux, sauf le chef d'oeuvre de Bruegel 

CQFD

Si vous ne souhaitez plus recevoir la newsletter d'Images Bible, Cliquez ici pour vous désabonner