La pécheresse chez Simon

LES REPAS : La pécheresse chez Simon

Voici l'oeuvre choisie pour représenter la scène, tu peux voir l'image en grand en cliquant dessus,

puis passe au dessin qui simplifie cette oeuvre et réponds aux questions

Fête dans la maison de Simon le Pharisien; Pierre Paul RUBENS; vers 1618 huile sur toile, Musée de l'Ermitage, Saint Petersbourg

Web Gallery of Art

QUE VOIS TU SUR CE DESSIN ?

Dessin de Danielle Beaumont Ceruti

Une femme embrasse le pied d'un homme

EXPLIQUE L'IMAGE EN CHERCHANT DANS LE TEXTE CI CONTRE

QUESTIONS avec liens vers réponses

Q1 Que fait précisément la femme ? R1

Q2 Jésus montre la femme et parle à Simon, celui qui l'a invité, que lui reproche-t-il ? R2

QUE DIT LE TEXTE BIBLIQUE

Jésus est invité chez un pharisien appelé Simon.
Ils sont à table quand entre "une pécheresse" c'est à dire une femme de mauvaise vie, elle porte un vase de parfum pour le verser sur Jésus.
"elle se tint derrière lui à ses pieds. Elle pleurait et se mit à mouiller de ses larmes les pieds de Jésus, elle les essuyait de ses cheveux et les embrassait..."

Voyant que Jésus ne repousse pas la pécheresse, les autres convives sont choqués, mais Jésus fait remarquer à son hôte que cette femme a accompli les rites de l'hospitalité que le maître de maison n'a pas faits.
"Tu vois cette femme ? dit-il à Simon. Je suis entré dans ta maison, et tu ne m'as pas versé d'eau sur les pieds ; elle, au contraire, m'a arrosé les pieds de ses larmes et les a essuyés avec ses cheveux. Tu n'as pas répandu d'huile sur ma tête ; elle, au contraire, a répandu du parfum sur mes pieds. À cause de cela, je te le dis, ses péchés, ses nombreux péchés, lui sont remis parce qu'elle a montré beaucoup d'amour. "

Récit d'après l'Évangile de Luc chapitre 7

Si tu veux lire le texte entier

SI TU REGARDES L'OEUVRE
TU VOIS D'AUTRES DETAILS

Fête dans la maison de Simon le Pharisien;
Pierre Paul RUBENS;
vers 1618 huile sur toile, Musée de l'Ermitage, Saint Petersbourg

Web Gallery of Art

Le repas chez le pharisien Simon réunit Jésus et plusieurs apôtres mais une femme est présente et surprend par son attitude . Elle pleure sur les pieds de Jésus et les essuie avec ses cheveux, à côté d'elle, se trouve un flacon, il a contenu le parfum qu'elle a préalablement versé sur les pieds qu'elle essuie. On désigne ce geste sous le nom d'onction

Même si l'action est rejetée sur le côté, le geste est assez inhabituel pour attirer le regard. Le nom de la femme est inconnu mais la tradition l'assimile à Marie Madeleine.

Jésus est un convive parmi les autres il regarde et parle avec d’autres hommes qui protestent devant cet incident, il intervient pour justifier le geste de la jeune femme.

La femme pécheresse est toujours représentée en larmes et les cheveux défaits, cheveux dont elle se sert pour essuyer les pieds de Jésus.

R1 Après avoir versé du parfum, elle pleure et se met à mouiller de ses larmes les pieds de Jésus, elle les essuie de ses cheveux et les embrasse

R2 Jésus reproche à Simon de ne pas avoir fait les gestes que l'on devait faire à cette époque à son invité, notamment lui laver les pieds et le parfumer. Ce qu'a fait la femme, signe de son amour.