NV Bon Pasteur

LES IMAGES DE LA BIBLE © Serge Ceruti 2010

Retour

JOUER

DICTIONNAIRE

LE BON PASTEUR, BERGERS ET AGNEAUX

Voici l'oeuvre choisie pour représenter la scène, tu peux voir l'image en grand en cliquant dessus,

puis passe au dessin qui simplifie cette oeuvre et réponds aux questions

Le Bon pasteur,
Philippe de Champaigne
Mâcon

QUE VOIS TU SUR CE DESSIN ?

Dessin de Danielle Beaumont Ceruti

EXPLIQUE L'IMAGE EN CHERCHANT DANS LE TEXTE CI CONTRE

QUESTION avec lien vers la réponse

Q Comment reconnaître que ce pasteur est un "bon pasteur" ? R

QUE DIT LE TEXTE BIBLIQUE

" C'est lui le pasteur, le berger des brebis. Ses brebis à lui, il les appelle chacune par son nom, et il les fait sortir. Quand il a conduit dehors toutes ses brebis, il marche à leur tête, et elles le suivent, car elles connaissent sa voix. Jamais elles ne suivront un inconnu, elles s'enfuiront loin de lui, car elles ne reconnaissent pas la voix des inconnus. »

Moi, je suis le bon pasteur ; le bon pasteur dépose sa vie pour ses brebis. Le mercenaire, qui n'est pas le pasteur et à qui n'appartiennent pas les brebis, voit-il venir le loup, il laisse les brebis et s'enfuit, et le loup s'en empare et les disperse... je connais mes brebis et mes brebis me connaissent, comme le Père me connaît et que je connais le Père, et je dépose ma vie pour mes brebis.

Evangile selon Jean chapitre 10

SI TU REGARDES L'OEUVRE
TU VOIS D'AUTRES DETAILS

Le Bon pasteur,
Philippe de Champaigne
, Mâcon

Un homme vêtu comme un berger, porte un agneau ou une jeune brebis

Cet homme est Jésus qui a toujours été présenté comme le berger ou le pasteur de son peuple, soit qu’il garde son troupeau, soit plutôt qu’il porte sur ses épaules la jeune brebis ou l’agneau perdu.

Les civilisations qui élèvent vivent de l'élevage sont dites pastorales.

Les images du berger sont fortes.
Celle du berger est double. D’une part c’est un homme fort, celui qui défend son troupeau contre tous les dangers.
D’autre part il est doux et plein de sollicitude, il est celui qui va à la recherche de la brebis égarée, celui qui porte les agneaux trop fragiles pour pouvoir marcher…

D'AUTRES IMAGES DE BERGERS ET D'AGNEAUX

Jésus bon berger, bon pasteur

Le bon pasteur; William Charles DOBSON 1817-1898

Deux représentations de styles différents

A droite Jésus porte la brebis perdue, il a une allure concentrée et mesurée, il est de style classique

A gauche Jésus porte la même brebis mais il est tout en mouvement, il est de style baroque. En plus il écrase un loup, animal réel et image du diable.

Christ Bon Pasteur ,attribué à Ignaz LENGELACHER – milieu du XVIIIe siècle, Moravie
bois peint Huile sur toile, H. : 78,5 cm
Musée Chasse et Nature , Paris

Le bon pasteur; Philippe de Champaigne, 1650-60, huile sur toile, Musée des Beaux arts, Tours

Le bon pasteur est représenté de façon très variée, en adulte et en enfant

Le Christ, bon pasteur; Bartolomeo MURILLO; 1660 huile sur toile; Musée du Prado

Web Gallery of Art

Parabole du bon pasteur; entre 1400-1500 dessin à la plume sur papier extrait du "Speculum humanae salvationis" (manuscrit "Den Haag, MMW, 10 C 23"); Museum Meermanno Westreenianum, La Haye

Musée Meermanno La Haye

La représentation du bon pasteur est très ancienne, elle existe déjà dans l'antiquité et elle s'inspire alors de celle du dieu grec Hermès portant une jeune chèvre ou un jeune veau.

Jésus à gauche, Hermès à droite

Le bon pasteur; Statuette de marbre; 3ème s. ; Musée d'art de Cleveland

Hermès criophore ou porteur de brebis; terre cuite grecque entre 500 et 475 avant J.C.; Musée du Louvre, Paris

Une autre représentation antique a assez vite disparu, celle du Christ charmant les animaux comme Orphée

Jésus à gauche , Orphée à droite

Le Christ-Orphée;fresque IIIème s. catacombe de Domitille, Rome

Orphée; mosaïque romaine, Musée de Vienne

Jean Baptiste et l'Agneau de Dieu

Jean Baptiste n’est pas un berger mais il est vêtu d’une peau de chameau ou de chèvre et vit dans le désert. Mais Jean Baptiste proclame que Jésus est l’Agneau de Dieu, c'est à dire celui qui se sacrifie.

L’agneau est désormais associé à Jean baptiste

Il est donc parfois difficile de distinguer Jean Baptiste accompagné d’un agneau et Jésus en Bon Pasteur.

Jean ne porte jamais l’agneau sur ses épaules, il est souvent assez jeune et il a dans les mains une croix très fine qui remplace son bâton.

Il montre du doigt l’agneau, voulant ainsi désigner Jésus.

Saint Jean-Baptiste;LE TITIEN; 1542 huile sur toile; Galerie de l'Académie, Venise

Jean-Baptiste montre l'Agneau ou il médite sur le sort qui l'attend

Ici les vêtements de Jean n'ont rien de traditionnel.

Jean-Baptiste au désert; GEERTGEN; 1490 panneau; Staatliche Museen, Berlin

Web Gallery of Art

Saint Jean-Baptiste avec l'Agneau de Dieu sur un livre; 1510-20 tempera, or et encre sur parchemin extrait du "livre d'Heures de Spinola"; J. Paul Getty Museum, Los Angeles

Paul Getty trust

Jean-Baptiste est souvent représenté adolescent, voire enfant, rejoignant les images de la sainte famille.

Saint Jean-Baptiste; Nicolas REGNIER; 1610 huile sur toile; Musée de l'Ermitage, Saint-Petersbourg

Web Gallery of Art

Saint Jean-Baptiste; Georges de La Tour; huile sur toile;Musée départemental, Vic-sur-Seille

Jésus, l'agneau de Dieu

L’agneau est l'animal du sacrifice, il évoque Jésus sur la croix.

Mais comme Jésus ressuscite, l’agneau est aussi vainqueur de la mort et est représenté portant victorieusement l’étendard de la croix

Agnus Dei; ZURBARAN; 1632 huile sur panneau; collection particulière

Agneau de Dieu; Andrea della Robbia; 1487 terre cuite émaillée et vernissée; Musée du Duomo de Florence

PROLONGEMENTS

Bergers hier et aujourd'hui

Dans notre civilisation moderne, le berger a souvent disparu bien qu'il revienne en force dans certaines régions.

Les bergers sont aussi ceux qui viennent adorer l’enfant Jésus qui vient de naître. (voir Nativité)

Représentés dans les peintures et sculptures, ils le sont aussi dans les crèches vivantes où ils sont parfois joués par des enfants. Cela donne au berger un aspect un peu naïf.

Enfin le nom "pasteur"a pris le plus souvent un caractère religieux. Le pasteur désigne normalement un chef de communauté chrétienne, mais il est plus particulièrement réservé aux protestants.

CHOISIR UNE AUTRE IMAGE

© Serge Ceruti 2010

R Quand il a conduit dehors toutes ses brebis, il marche à leur tête, et elles le suivent, car elles connaissent sa voix. Il protège la brebis en la portant sur son dos, c'est le signe qu'il la connaît bien