LES IMAGES DE LA BIBLE © Serge Ceruti 2010
|
|
Retour | JOUER |
|
L'ANNONCIATION |
|||
|
Voici l'oeuvre choisie pour représenter la scène, tu peux voir l'image en grand en cliquant dessus, puis passe au dessin qui simplifie cette oeuvre et réponds aux questions
|
|
Annonciation vers 1420 Ht Rhin ;
|
|
|
QUE VOIS TU SUR CE DESSIN ?
Dessin de Danielle Beaumont -Ceruti
|
Un ange à genoux, parle à une jeune fille qui lit. Une petite colombe vole entre eux EXPLIQUE L'IMAGE EN CHERCHANT DANS LE TEXTE CI CONTRE QUESTIONS avec liens vers réponses Q1 Comment s'appelle l'ange? qui l'envoie ? Pourquoi est à genoux R1 Q2 Quel est le nom de la jeune fille ? Q3 Qu'annonce l'ange à la jeune fille ? R3 Q4 La colombe est le symbole de l'Esprit de Dieu. Pourquoi est elle représentée ici ? R4
|
QUE DIT LE TEXTE BIBLIQUE
Le sixième mois,
l'ange Gabriel fut envoyé par Dieu dans une ville de Galilée, du nom de
Nazareth, à une vierge... et le nom de la
vierge était Marie. Il
entra et lui dit : "Réjouis-toi, comblée de
grâce, le Seigneur est avec toi. Mais Marie dit à l'ange : "Comment cela sera-t-il, puisque je ne connais pas d'homme?" L'ange lui répondit : "L'Esprit Saint viendra sur toi, et la puissance du Très-Haut te prendra sous son ombre ; c'est pourquoi l'être saint qui naîtra sera appelé Fils de Dieu... Marie dit alors : "Je suis la servante du Seigneur; qu'il m'advienne selon ta parole!" Le récit est extrait de l'évangile selon Luc Si tu veux lire le texte de la Bible
|
|
|
SI TU REGARDES L'OEUVRE
Annonciation vers 1420 Ht Rhin ;
|
Deux personnages, une jeune fille, Marie, et un ange, Gabriel, ce dernier dit quelques mots à la jeune fille qui paraît surprise, une colombe s'approche de Marie. Des fleurs blanches symbolisent la virginité de Marie. Le décor L’Annonciation se passe à Nazareth en Palestine. Mais ce qu'on voit ici correspond plutôt aux chambres de l'époque du peintre. Les artistes préfèrent souvent une mise en scène de leur époque, comme si la venue du Messie était toujours actuelle.
Les personnages Gabriel faisant irruption est normalement placé à gauche,selon le sens de lecture, il fait un geste vers Marie. Quant à la jeune fille elle manifeste sa surprise en abandonnant la lecture d’un livre, qui est bien sûr la Bible. Elle peut aussi répondre à l’ange. La colombe est la représentation traditionnelle de l'Esprit de Dieu. |
D'AUTRES IMAGES DE L'ANNONCIATION
|
||
| Deux annonciations où l'Ange
et Marie sont bien séparés.
La colonne marque la séparation entre le monde de Dieu et celui des hommes. |
L'Annonciation; Fra ANGELICO; 1430 fresque; Couvent St Marc, Florence
|
L'Annonciation; Sandro BOTICELLI ;
|
| Ici pas de séparation entre
l'ange Gabriel et Marie, le monde divin est "en haut".
Des anges nombreux, les cieux qui s'ouvrent à Dieu le Père et à l'Esprit, ces annonciations sont typiques de la Réforme catholique de la fin du 16ème et du 17ème siècle.
|
L'Annonciation; Francesco ALBANI ; vers 1645 huile sur cuivre; Musée de l'Ermitage, Saint-Petersbourg
|
L'Annonciation;
Federico BAROCCI;
|
| L'ange de Dieu est il visible
pour Marie, ou est-ce une vision intérieure ? Ces peintures du 19ème s. sont plus discrètes.
A gauche Tissot donne un décor qui évoque la Palestine. |
Annonciation; Jacques TISSOT;
|
L'Annonciation;
Henri TANNER;
|
| Annonciations plus intimes dans la chambre de Marie |
Annonciation; Petrus CHRISTUS; 1452 huile sur bois, volet gauche d'un triptyque avec une Nativité; Staatliche Museen, Berlin |
Annonciation, Edouard
BURNE-JONES, Olga's Gallery - Online Art Museum
|
| ou plus publiques dans une église ou au jardin |
Annonciation; Le Maître d'Aix; panneau central d'un triptyque; Église de la Madeleine, Aix-en-Provence
|
Annonciation; Léonard de Vinci; 1472-80 détrempe à l'huile sur bois; Galerie des Offices, Florence
|
| L'Esprit de Dieu est toujours présent sous la forme de la colombe. C'est lui qui "conçoit" Jésus. Son action est matérialisée par un rayon divin, chez Crivelli, il doit vraiment percer les murs |
Annonciation avec St Emidius; CRIVELLI, Carlo; 1486 huile et tempera sur bois transféré sur toile; National Gallery, Londres
|
Annonciation; Gerhard RICHTER d'après le TITIEN; 1973 huile sur lin,Hirshhorn Museum and Sculpture Garden, Washington |
| L'attitude de Marie ne traduit pas toujours un consentement facile. |
Annonciation; Jan JANSSENS; vers 1630 huile sur toile; Museum voor Schone Kunsten, Gand
|
Ecce ancilla Domini !; Dante Gabriel ROSSETTI; 1850 huile sur toile; Tate collections, Londres
|
|
PROLONGEMENTS |
|
|
La date de l’Annonciation L’Annonciation à Marie correspond à la conception de Jésus par l’Esprit de Dieu. Comme on a fixé la naissance de Jésus le 25 décembre, l'Annonciation a été fixée 9 mois avant, le temps d'une grossesse normale, le 25 mars. Au Moyen Age cette date pouvait être prise comme le 1er jour de l'année nouvelle (notre 1er janvier), ainsi en Angleterre, jusqu’au 18ème s., on changeait d’année tous les 25 mars.
|
|
|
© Serge Ceruti 2010
R1 C'est Gabriel, un ange c'est à dire un messager de Dieu. Il est à genoux car il salue la jeune fille "comblée de grâce"
R2 Elle s'appelle Marie et habite Nazareth en Galilée
R3 L'ange annonce à Marie "tu concevras dans ton sein et enfanteras un fils, et tu l'appelleras du nom de Jésus"
R4 La colombe représentant l'Esprit de Dieu est présente car le peintre veut montrer que Jésus sera la Fils de Dieu
Le chapelet