Jésus
endormi pendant la tempête;
Julius SCHORR von CAROLSFELD;
gravure 1851; extrait de la "Bible
en Images"
SUR LE LAC : La tempête apaisée
Bible de Jérusalem en CD Rom en CD Rom © éditions du Cerf
|
Jésus
endormi pendant la tempête;
Julius SCHORR von CAROLSFELD;
|
SUR LE LAC : La tempête apaisée
Bible de Jérusalem en CD Rom en CD Rom © éditions du Cerf
|
|
23 Puis il monta dans la barque,
suivi de ses disciples. 24 Et
voici qu'une grande agitation se fit dans la mer, au point que la barque
était couverte par les vagues. Lui cependant dormait.
25 S'étant approchés, ils le
réveillèrent en disant : "Au secours, Seigneur, nous périssons !"
26 Il leur dit : "Pourquoi
avez-vous peur, gens de peu de foi ?" Alors, s'étant levé, il menaça les
vents et la mer, et il se fit un grand calme. 27 Saisis
d'étonnement, les hommes se dirent alors : "Quel est celui-ci, que même les
vents et la mer lui obéissent ?"
|
|
| Ch. 4
v. 35 Ce jour-là, le soir venu, il
leur dit : "Passons sur l'autre rive." 36 Et
laissant la foule, ils l'emmènent, comme il était, dans la barque ; et il y
avait d'autres barques avec lui. 37 Survient
alors une forte bourrasque, et les vagues se jetaient dans la barque, de
sorte que déjà elle se remplissait. 38 Et
lui était à la poupe, dormant sur le coussin. Ils le réveillent et lui
disent : "Maître, tu ne te soucies pas de ce que nous périssons ?"
39 S'étant réveillé, il menaça le
vent et dit à la mer : "Silence ! Tais-toi !" Et le vent tomba et il se fit
un grand calme. 40 Puis il
leur dit : "Pourquoi avez-vous peur ainsi ? Comment n'avez-vous pas de
foi ?" 41 Alors ils furent
saisis d'une grande crainte et ils se disaient les uns aux autres : "Qui
est-il donc celui-là, que même le vent et la mer lui obéissent ?"
|
|
|
Ch. 8 v. 22 Or il advint, un
jour, qu'il monta en barque ainsi que ses disciples, et il leur dit :
"Passons sur l'autre rive du lac." Et ils gagnèrent le large.
23 Tandis qu'ils naviguaient, il
s'endormit. Et une bourrasque s'abattit sur le lac ; ils faisaient eau et se
trouvaient en danger. 24 S'étant
donc approchés, ils le réveillèrent en disant "Maître, maître, nous
périssons !" Et lui, s'étant réveillé, menaça le vent et le tumulte des
flots. Ils s'apaisèrent et le calme se fit. 25 Puis
il leur dit : "Où est votre foi ?" Ils furent saisis de crainte et
d'étonnement, et ils se disaient les uns aux autres : "Qui est-il donc
celui-là, qu'il commande même aux vents et aux flots, et ils lui
obéissent ?"
|