Sacrifice de Caïn et Abel, meurtre d’Abel ;
vers 1084 Ivoire ; Musée du
Louvre, Paris
CAIN ET ABEL
Livre de la Genèse
Bible de Jérusalem © éditions du Cerf
|
Sacrifice de Caïn et Abel, meurtre d’Abel ;
|
CAIN ET ABEL Livre de la Genèse
Bible de Jérusalem © éditions du Cerf
|
|
Chapitre 4 |
v. 1 L'homme connut Ève,
sa femme ; elle conçut et enfanta Caïn et elle dit : "J'ai acquis un
homme de par Yahvé." 2 Elle
donna aussi le jour à Abel, frère de Caïn. Or Abel devint pasteur de
petit bétail et Caïn cultivait le sol. 3 Le
temps passa et il advint que Caïn présenta des produits du sol en
offrande à Yahvé, 4 et
qu'Abel, de son côté, offrit des premiers-nés de son troupeau, et même
de leur graisse. Or Yahvé agréa Abel et son offrande.
5 Mais il n'agréa pas Caïn et
son offrande, et Caïn en fut très irrité et eut le visage abattu.
6 Yahvé dit à Caïn : "Pourquoi
es-tu irrité et pourquoi ton visage est-il abattu ?
7 Si tu es bien disposé, ne
relèveras-tu pas la tête ? Mais si tu n'es pas bien disposé, le péché
n'est-il pas à la porte, une bête tapie qui te convoite, pourras-tu la
dominer ?" 8 Cependant
Caïn dit à son frère Abel : "Allons dehors", et, comme ils étaient en
pleine campagne, Caïn se jeta sur son frère Abel et le tua. 9 Yahvé dit à Caïn : "Où est ton frère Abel ?" Il répondit : "Je ne sais pas. Suis-je le gardien de mon frère ?" 10 Yahvé reprit : "Qu'as-tu fait ! Écoute le sang de ton frère crier vers moi du sol ! 11 Maintenant, sois maudit et chassé du sol fertile qui a ouvert la bouche pour recevoir de ta main le sang de ton frère. 12 Si tu cultives le sol, il ne te donnera plus son produit : tu seras un errant parcourant la terre." 13 Alors Caïn dit à Yahvé : "Ma peine est trop lourde à porter. 14 Vois ! Tu me bannis aujourd'hui du sol fertile, je devrai me cacher loin de ta face et je serai un errant parcourant la terre : mais, le premier venu me tuera !" 15 Yahvé lui répondit : "Aussi bien, si quelqu'un tue Caïn, on le vengera sept fois" et Yahvé mit un signe sur Caïn, afin que le premier venu ne le frappât point. 16 Caïn se retira de la présence de Yahvé et séjourna au pays de Nod, à l'orient d'Éden. |